Meet you by the departure point. [The goggles disappear, the feed now shows his credit card, then cuts.]

[And now, because it's good to keep Chris on his toes, Riddick makes his slow way over to ambush him halfway there. Lying in wait will let him conserve his energy stores. Sitting very still for a while? He can do that right now.]